Prevod od "si uznemirena" do Češki


Kako koristiti "si uznemirena" u rečenicama:

Slušaj, Jess, znam da si uznemirena, ali moram nešto da ti kažem.
Poslouchej Jess, vím, že jsi rozrušená, ale něco ti musím říct.
Znam da nije lako i da si uznemirena.
Vím, že to vůbec není lehké, chápu, že jsi rozrušená.
Zato što si uznemirena jer se Izabela uselila.
Protože jsi rozrušená. Protože se Isabela nastěhovala...
Ma, samo si uznemirena zato što si uništila odašiljaè.
Jsi jenom naštvaná, protože jsi zničila vysílač kabelové televize.
Aeryn slušaj, znam da si uznemirena.
Hele, Aeryn, vím, že jsi naštvaná.
Vidi, Jackie, znam da si uznemirena... i ja ne znam zašto nisi Snežna kraljica.
Hele, Jackie, vím, že jsi naštvaná... a nevím proč nejsi Sněžnou královnou.
Znam da si uznemirena što auto neæe da upali, ali praznici su, shvataš?
Já jen, že chápu, že jste naštvaná, že vám nestartuje auto. Ale jsou svátky, víte? Lidé by měli být vděční.
Žao mi je ako si uznemirena zbog današnjeg popodneva.
Je mi líto, pokud jsi byla odpoledne rozrušená.
Znam da si uznemirena, a ovo... nije bila moja namera, ali sam saznao da su totalno zajebali Vanessu.
Vím, že jsi naštvaná, a o to mi vážně nešlo, ale právě jsem zjistil, že úplně - zneužili Vanessu. - Ne.
Znam da si uznemirena, ali budimo zreli i odrasli.
Vím, že jsi naštvaná, ale už by ses mohla chovat jako dospělá.
Cuj, Mel, znam da si uznemirena zato sto smo propustili pizdama-party.
Podívej, Mel, já vím, že musíš být naštvaná kvůli tomu, že si zmeškala svůj večírek.
Amanda, shvatam da si uznemirena i žao mi je.
Teď na to nemám náladu. Amando, chápu že jsi naštvaná a mrzí mě to.
Slušaj Kristi, znam da si uznemirena, ali možda tvoja oseæanja prema Timu zamagljuju tvoju procenu.
Kristy, vím, že se zlobíš, ale možná kvůli citům k Timovi nejsi schopna objektivního úsudku.
Ketrin znam da si uznemirena, ali nemoj ni da pomisliš da se iskališ na torti!
Katherine, vím, že jsi rozčílená, ale neopovažuj se, vylévat si zlost na tom dortu.
Nije ni èudo što si uznemirena èitav dan.
Nedivím se, že jsi tak rozrušená.
Meni izgledaš malo isprepadano, ili uplašeno, ali svakako si uznemirena.
No, připadáš mi tak nějak vyděšená nebo vystrašená, myšleno znepokojivě.
Džes, znam da si uznemirena, ali Dejmon je samo preterao.
Jess, vím, že jsi naštvaná, ale Damon jen přehnaně zareagoval.
Znam da si uznemirena, ali èuješ li sebe.
Vím, že jsi rozrušená, ale poslouchej se.
Uzimajuæi u obzir, zvukove koji su dopirali iz tvoje spavaæe sobe, pre neko veèe, razumljivo je da si uznemirena.
Navzdory tomu co jsi řekla o těch zvucích, které jsem slyšela v noci vycházet z tvé ložnice, Vím, že jsi naštvaná.
Znamo da si uznemirena i imaš pravo da budeš, ali ako nemaš ništa protiv, želimo drugu priliku da ispravimo stvari.
Víme, že jsi rozrušená, a máš na to taky právo, ale jestli ti to nevadí, rády bychom dostaly druhou šanci všechno napravit.
Znam da si uznemirena, ali Kloi stvarno pokušava da uradi pravu stvar.
Pojď sem. Vím, že jsi naštvaná, ale Chloe se snaží udělat správnou věc.
Bila si uznemirena, a zbog naše prošlosti, ako nekako mogu da pomognem, bolje da doðem.
Byla jsi rozčilená. A vzhledem knaší minulosti, kdyby bylo něco, co bych mohl udělat, tak jsem chtěl přijet.
Vrlo si uznemirena, što æu uzeti u obzir ovim odgovorom.
Jsi rozrušená, to beru v úvahu.
Znam da si uznemirena, majko, ali moju haljinu sa kotiljona su veæ naruèili tri B-a...
Vím, že se zlobíš, matko, ale na moje šaty z kotilionu už padly objednávky od všech tří B.
Sandra, znam da si uznemirena, ali nisam Garyju preporuèio selidbu.
Sandro, vím, že jsi znepokojená. Ale já jsem Garymu nedoporučoval, ať se odstěhuje.
Gledaj, žao mi je što si uznemirena Serena, ali ja nisam jedina koja je imala sumnje.
Mrzí mě, že se zlobíš, Sereno. Ale nejsem jediná, kdo měl obavy.
Bila si uznemirena, kad je umrla.
Byla jste velmi rozrušená, když odešla.
Ne možeš da tražiš da ti budem rame za plakanje kada si uznemirena i onda se naljutiš kada hoæu da pomognem.
Nemůžeš po mě chtít utěšovat, když jsi naštvaná a pak se nasrat, když ti chci pomoct.
Znam i razumijem zašto si uznemirena.
Já vím, jasné? A chápu, že jsi naštvaná.
Mama, znam da si uznemirena i zato sam došla, ali...
Mami, vím, že jsi naštvaná. Proto jsem přišla, ale...
Ako si uznemirena što si izgubila lek i što su te braæa ostavili, zašto si još u Mistik Folsu?
Pokud jsi teda naštvaná, že jsi přišla o lék a že se na tebe bratři vykašlali, tak co pořád ještě v Mystic Falls děláš?
Znam da si uznemirena, ali stalno æu biti tamo uz tebe.
Chápu, že jsi rozčílená. Ale já tam s tebou pořád budu.
Kada si pratila Andrewa poslije sastanka, bila si uznemirena da si upropastila posao.
Když jste sledovala Andrewa z meetingu, byla jste rozrušená a bála se, že jste pokazila uzavření dohody.
Zbog èega god da si uznemirena, o tome možemo prièati kasnije.
Moje matka? Ať už tě štve cokoliv, můžeme to probrat pak.
Izgledaš jako dobro kad si uznemirena.
Moc ti to sluší, když se zlobíš.
Znam da si uznemirena, ali samo hoæu da razgovaram sa tobom.
Vím, že seš naštvaná, ale chci s tebou mluvit.
Vidi, Spenser, razumem da si uznemirena, i kapiram da hoæeš da pomogneš Hani, ali mislim da je bolje da ostaneš ovde.
Hej, podívej, Spencer, chápu, že jsi rozzlobená, a že chceš pomoct Hanně, aly myslím, že by bylo lepší, aby jsi tu zůstala.
Razumem da si uznemirena kada si sa mnom, ali sam poslušala tvoj savet.
Chápu, že se na mě zlobíš, ale dala jsem na tvou radu.
Sara, slušaj, znam da si uznemirena, ali moraš da doðeš u Vitni Hajts policijsku stanicu, odmah.
Sáro, poslyš, vím, že se zlobíš, ale přijeď teď hned na policejní stanici ve Whitney Heights.
Znam da si uznemirena što nismo dugo prièali, pa sam razmišljao da svratim do kuæe.
Vím, že jsi naštvaná, že jsme spolu takovou dobu nemluvili, tak jsem přemýšlel, že bych se doma zastavil.
0.87416410446167s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?